Jankowska Renata

05.05.2011 10:36

Po nieudanych próbach poszukiwania partnerskiej szkoły na tablicy ogłoszeń strony eTwinning, postanowiłam korzystając z okazji pobytu w Polsce w okresie noworocznym udać się do mojego Liceum Ogólnokształcącego, które ukończyłam w 2005, czy może któryś z nauczycieli byłby zainteresowany stworzeniem współpracy z moją hiszpańską szkołą goszczącą. I tym sposobem spotkałam się z entuzjazmem ze strony pani Aleksandry Chlasty-Górnej i tak w przeciągu niespełna 3 miesięcy udało nam się zrealizować projekt i już od 10 do 15 kwietnia odbyła się I część wymiany, mianowicie uczniowie hiszpańscy odwiedzili swoich polskich partnerów …

Dodaj swój komentarz Czytaj dalej
17.12.2010 09:10

Święta Bożego Narodzenia w Katalonii mają specyficzną formę. Już pod koniec listopada rodzice „przygotowują” dla swoich pociech hm… jak to określić, może nazwa stworka będzie tutaj odpowiednia ( po katalońsku to Caga Tió). W szkole opowiedziano mi legendę o Tió i wręczono malutkiego stworka, abym mogła się o niego troszczyć do 24 grudnia. Najważniejsze to trzeba pamiętać, że Tió to członek rodziny i należy go dobrze karmić, w przeciwnym razie nie będzie obfitych prezentów. A postać tego stworka i w jaki sposób „przynosi” prezenty jest naprawdę wyjątkowa. Już prawię ćwierć wieku żyję na tym świecie i nigdy nie słyszałam o postaci Tió, dlatego postanowiłam się z Wami podzielić niezwykłą świąteczną tradycją charakterystyczną tylko i wyłącznie w Katalonii.

Dodaj swój komentarz Czytaj dalej
01.12.2010 09:07

Udało się :) !! Udało się wprowadzić kolejny polski akcent na lekcji niemieckiego. Akurat we wtorek 30 listopada było mi dane przeprowadzić lekcję niemieckiego na temat Andrzejek w Polsce.

Dodaj swój komentarz Czytaj dalej
12.11.2010 12:37

11 listopada nie jest Narodowym Świętym w Hiszpanii, dlatego ciężko było mi iść tego dnia do szkoły (jednak wieloletnie przyzwyczajenie z Polski pozostaje), ale udało się :) dotarłam do szkoły i miałam przy okazji misję do spełnienia, aby przekazać uczniom informację o Polsce. W domku przygotowałam krótką informację po hiszpańsku, aby każdy mógł dowiedzieć się o Święcie Niepodległości w Polsce.

Dodaj swój komentarz Czytaj dalej
03.11.2010 12:17

Głównie 31 października (ale już nawet kilka dni wcześniej) na hiszpańskich ulicach można spotkać młodzież (i nie tylko), która w specjalnych piecach przygotowuje kasztany na sprzedaż.

Dodaj swój komentarz Czytaj dalej
28.10.2010 12:40

Już podczas prowadzenia pierwszej samodzielnej lekcji (wyjątkowo pod nieobecnością nauczycielki prowadzącej) przekonałam się, jak ważny może okazać się angielski. Musiałam go używać dość często, jednak nie na angielskim, ale na zajęciach niemieckiego!

Dodaj swój komentarz Czytaj dalej
Subskrybuje zawartość